Workshop: begrijp je mij?

Hoe kun je in je werk als taalcoach cultuurverschillen overbruggen? Op woensdag 10 oktober van 14.30-17.00 uur en van 19.00-21.30 uur  wordt over dit thema een workshop gehouden.
Vrijwilligers zetten zich vaak met veel passie in voor een ander en willen dit zo goed mogelijk doen. Tegelijkertijd kan het omgaan met heel verschillende mensen ook lastig zijn. Soms heb je ook te maken cultuurverschillen: hoe ga je het beste om met mensen met een andere culturele achtergrond?
Op de site van de Vrijwilligersacademie vindt u meer informatie en kunt u zich aanmelden.

Picknick op 25 juli

Het bestuur van de Stichting Taalcoaches Zuid-Kennemerland nodigt alle taalcoaches en hun cliënt(en), uit voor een picknick op  woensdag 25 juli 2018, 13.00 – 14.30 uur in Scholengemeenschap Het Schoter,  Sportweg 9 in Haarlem.
Let op: de uitnodiging is niet voor de Heemsteedse taalcoaches en hun cliënt. Voor deze groep wordt er op 1 september een aparte picknick georganiseerd (informatie volgt).
Gezien de beperkte capaciteit van de locatie, is het niet mogelijk om andere familieleden mee te nemen. Bij goed weer zitten we buiten, bij slecht weer in de aula. Er zijn ook banken en stoelen aanwezig. Tevens wordt er voor koffie en thee gezorgd.
Het is de bedoeling dat iedereen iets te eten en te drinken meeneemt. Graag  ook  bord, beker, bestek en eventueel een kleedje meenemen. Er kunnen maximaal 100 mensen op deze locatie worden ontvangen, dus meld u snel aan! Vol is vol!  Overleg goed met uw cliënt, zodat we er zeker van zijn wie er komt. Het zou jammer zijn, als we mensen moeten teleurstellen. De voertaal is Nederlands!
Aanmelden bij Corrie: corrieleen@wxs.nl tot uiterlijk 15 juli.
Vragen over de picknick? mail Clara: clarawk@xs4all.nl

BIJ SLECHT WEER GAAT DE PICKNICK GEWOON DOOR!

 

Meet & Greet taalcoaches

Het was weer een drukbezochte Meet & Greet voor de Stichting Taalcoaches Zuid-Kennemerland, afgelopen woensdag 13 juni bij WIJ in Heemstede. Ruim 100 taalcoaches en andere betrokkenen kwamen informatie inwinnen voor hun cliënten, wisselden ervaringen uit en deelden tips met elkaar. Coördinator Clara Wittop Koning, oprichtster van de stichting met inmiddels 270 taalcoaches, zegt bijzonder tevreden te zijn. “Als taalcoach opereer je natuurlijk vooral in je eentje. Je gaat wekelijks op bezoek bij je taalmaatje of spreekt met hem of haar af in de bibliotheek, maar je runt je eigen ‘winkeltje’. Dan is het toch fijn als je af en toe met andere taalcoaches kunt bespreken waar je zoal tegenaan loopt, welke methodes goed werken en hoe het gaat met je lessen?”
Zij konden ook terecht bij de informatietafels van de uitgenodigde partijen, waaronder de afdelingen Sociale Zaken van de gemeenten Heemstede en Haarlem, de bibliotheek en de Vrijwilligerscentrales. Valerie van den Hende, docent bij taalschool INTK, vertelde over de verschillende taalniveaus die vluchtelingen kunnen behalen en voor welke vervolgopleidingen die nodig zijn. Anneke de Jager, docent bij het Nova College, sprak over het project Leren in de Zorg, een voortraject voor statushouders die de reguliere opleiding Verzorgende IG willen doen. Ze legde ook uit wat het nut is van de cursus voor taalvrijwilligers en riep taalcoaches op om zich vooral op te geven daarvoor. Er was een quiz waarin naast dilemma’s waar je als taalcoach mee te maken hebt ook bijzondere voorbeeldvragen uit inburgeringsexamens aan bod kwamen.
Onder de aanwezigen waren burgemeester Astrid Nienhuis van Heemstede en wethouder Sjaak Struijf, die in zijn portefeuille onder andere onderwijs en participatie heeft.
De volgende bijeenkomst wordt een informele picknick voor taalcoaches én hun cliënten. Het bestuur van de stichting hoopt daar weer veel taalcoaches te spreken. En misschien ook wel nieuwe gezichten te zien. Clara Wittop Koning: “Want we zijn nog altijd op zoek naar enthousiaste mensen die het leuk vinden om statushouders op weg te helpen een mooie toekomst op te bouwen in Heemstede en Haarlem.”
De foto’s zijn gemaakt door Onno Hulshof.

Oproep van platform Stage en Werk

Het platform Stage en Werk is op zoek naar statushouders die willen werken.  Momenteel zijn er vacatures om tenten te helpen bouwen voor festivals. Kijk op Ivent.com. Het betreft een heel leuk bedrijf. Uw cliënt wordt opgehaald en thuis gebracht.  Er zijn flexibele werktijden mogelijk, f Full time of parttime, ook in het weekend. Of tijdens de lange zomervakantie, die er aan staat te komen. Vandaar deze oproep aan de taalcoaches : is uw cliënt toe aan een volgende stap, aan werk?  Ga met hem of haar in gesprek en vul samen met  de CV in.  Werk is dé manier om samen in een team de Nederlandse taal nog beter onder de knie te krijgen. Graag met spoed reageren. Stuur een mail met de ingevulde CV naar: stagetaalcoach@gmail.com .
U kunt het formulier Curriculum Vitae voor stage en werk downloaden.

NPO site: Net in Nederland

Net in Nederland, het onlineplatform van de NPO voor nieuwkomers bestaat twee jaar. Duizenden immigranten en vluchtelingen, weten de dagelijks de weg te vinden naar www.netinnederland.nl voor de Arabisch, Nederlands en soms Engels ondertitelde programma’s van de publieke omroepen zoals het Journaal, Klokhuis, De Luizenmoeder en De Rekenkamer. Of de korte informatieve Clipphangers vol taaltips en Nederlandse ‘weetjes’. Ze komen zo in aanraking met zowel de Nederlandse taal en als wat Nederland bezighoudt.
Het NOS Journaal verschijnt dagelijks op de site met Arabische en Nederlandse ondertiteling. In de overzichten of via de zoekfunctie kan gebladerd worden door eerder verschenen programma’s. De redactie schrijft artikelen over allerhande onderwerpen (van taaltips tot gezondheidszorg) en maakt daarbij gebruik van tv-fragmenten.
Wekelijks verstuurt NPO Net in Nederland een nieuwsbrief met een selectie van verschenen programma’s en artikelen. U kunt zich voor de Nieuwsbrief aanmelden.

 

Bezoek aan de bibliotheek op 24 april

Taalcoaches van Zuid-Kennemerland kunnen de Bibliotheek in Schalkwijk bezoeken op dinsdag 24 april van 10.00-12.00 uur. Tijdens deze ochtend krijgt u een rondleiding door de bibliotheek, uitleg over de NL-collectie en de activiteiten van de Bibliotheek voor mensen die Nederlands leren.
Wilt u meer informatie over de materialen die u als taalcoach kunt gebruiken? Bent u benieuwd naar de activiteiten in de Bibliotheek waar uw taalmaatje aan kan deelnemen? Meldt u dan aan door een mail te sturen naar: martine.porienski@bibliotheekzuidkennemerland.nl

Nieuwe basistraining taalcoaches van start

Op donderdag 29 maart start weer een basistraining voor taalcoaches. De data zijn: 29 maart, 5, 12 en 19 april in 2018 van 14.00 tot 17.00 uur. De training wordt gegeven bij het NOVA College, Tetterodestraat 109 in Haarlem. Voor de deur is alleen betaald parkeren mogelijk.
Als u deze training wilt volgen, kunt u een mail sturen naar pdonker@novacollege.nl . Schrijf daarin uw naam, adres, telefoonnummer, e-mailadres en een paar regels over uw ervaring als taalcoach. Wilt u de training graag volgen maar komen de data u niet uit?  laat u dat dan ook weten, dan krijgt u bericht  over een volgende training.
De training is gratis en wordt gegeven door Anneke de Jager, ajager@novacollege.nl.